Innehållsbeskrivning:
“…. - Kääntäjä rajalla: Päivän talo, yön talo /
Tapani Kärkkäinen. - Toinen jäljessä - merkintöjä suomentamisesta / Arto Schroderus. - Kahden herran palvelija: ajatuksia Günther Grassin suomentamisesta / Oili Suominen. - Kieltä kuviin, kuvia kieleen / Saara Hyyppä. - Kääntäjän ohje kirjailijalle / Liisa Ryömä. - Toisesta päästä / Anna-Maija Viitanen. - Minun on oltava oma itseni - Orhan Pamukin kyydissä / Tuula Kojo. - Robinson Crusoe ja muita fossiileja / Juhani Lindholm. - Varjot korvissamme - näkökohtia runouden kääntämisestä / Leevi Lehto. - Kirjoittajat…”
Sparad: